林覺民的〈與妻訣別書〉流露出對妻子真摯的情感，不過此文在「辛未三月廿六夜四鼓，意洞手書」後還有幾句煞風景的附言，這幾句話幾乎都被人忽略，許多課本和教材也都將此刪去，被刪去的文字是：
家中諸母皆通文，有不解處，望請其指教，當盡吾意為幸。
意思就是家裡爸爸媽媽都是讀書人，你如果看不懂我前面在寫什麼，就去問他們吧！一定要把我寫的話看懂啊！可是奇怪的是，〈與妻訣別書〉並不難懂，且陳意映並不是完全不通文墨之人，其曾在女子學堂讀過書，父親陳元凱還是前清舉人呢。
全站熱搜
公告欄位
留言列表
留言列表發表留言
