之前在讀地域社會論的東西，就順便把森正夫先生有中譯的論文都找來了，而且我連版本都考究過了，既然都整理了，那就貼在網路上吧。大概就這些，其他有找到再外補充囉。除了《食貨》、《大陸雜誌》外，大部分文章都可以在網路上找到，在最後面也順便整理了其他可能會一起看的文章。列表如下：
1. 森正夫著；于志嘉譯，〈明代江南土地制度研究史的回顧〉，《大陸雜誌》，80:3(臺北，1980.3)，頁1-16。
2. 森正夫著；于志嘉譯，〈民眾反亂史研究的現狀與課題─讀小林一美之論點有感〉，《食貨月刊》，15:11,12(臺北，1986.6)，頁86-106。
3. 森正夫，〈圍繞「鄉族」問題—在廈門大學共同研究會上的討論報告〉，《中國社會經濟史研究》，1986:2(福建，1986)，頁1-8。
4. 森正夫著；韓一德、劉多田譯，〈李大釗在早稻田大學〉，《齊魯學刊》，1987:1(山東，1987)，頁45,74-75。
5. 森正夫著；南炳文譯，〈十六至十八世紀的荒政和地主佃戶關係〉，《日本學者研究中國史論著選譯》(北京：中華書局，1992)，卷6，頁26-73。
6. 森正夫，〈日本80年代以來明清史研究的新潮流(要旨)〉，收入張中正編，《第五屆中國明史國際學術討論會暨中國明史學會第三屆年會論文集》(北京：中國明史學會，1993)，頁713-720。並收入《史學集刊》，1993:4(吉林，1993)，頁7-11。
7. 森正夫著；王翔譯，〈由地方志所見明末社會秩序的變動〉，《瓊州大學學報》，1998:2 (海南，1998)，頁73-78。
8. 森正夫，〈江南三角洲的鄉鎮志─以明後半期為主〉，收入趙毅、林鳳萍主編，《第七屆明史國際學術討論會論文集》(北京：中國明史學會，1999)，頁340-358。
9. 森正夫，〈關於「鄉族」—重溫一九八三年廈門大學共同研究會的報告〉，《中國社會經濟史研究》，2001:4(福建，2001)，頁6-19。
10. 森正夫，〈明清時代江南三角洲的鄉鎮志與地域社會─以清代為中心的考察〉，收入國史館編，《中華民國專題論文集(第5屆討論會)》(臺北：國史館，2000)，頁787-848。
11. 森正夫，〈田野調查與歷史研究—以中國史研究為中心〉，收入唐力行編，《「國家、地方、民眾的互動與社會變遷」國際學術研討會暨第九屆中國社會史年會論文集》(天津：中國社會史學會，2002)，頁87-97。並收入《上海師範大學學報(哲學社會科學版)》，32:3(上海，2003.5)，頁82-88。
12. 森正夫，〈《寇變紀》的世界—李世熊與明末清初福建省寧化縣的地域社會〉，《第十屆明史國際學術討論會論文集》(北京：中國明史學會，2004)，頁552-563。並收入《中國文化研究》，2005:4(北京，2005)，頁30-44。
13. 森正夫，〈中國前近現代史中的地域社會視點〉，收入溝口雄三、小島毅主編，《中國的思維世界》(南京：江蘇出版社，2006)，頁499-524。
14. 森正夫，〈關於土地的問題─稅糧和地租〉，《成大歷史學報》，32(臺南，2007.6)，頁1-24。
15. 森正夫，〈民眾反亂、社會秩序、地域社會觀點〉，《成大歷史學報》，32(臺南，2007.6)，頁25-28。
16. 森正夫，〈地域社會的多樣側面〉，《成大歷史學報》，32(臺南，2007.6)，頁29-34。
17. 森正夫，〈從明末清初中國的「文人畫」到江戶時代日本的「南畫」－關於它的時間間隔〉，《成大歷史學報》，33(臺南，2007.12)，頁1-79。
18. 森正夫，〈文化交流的三個課題與明末清初中國版畫在日本的影響〉，《成大歷史學報》，35(臺南，2008.12)，頁1-50。
19. 森正夫著，于志嘉譯，〈民眾反亂、社會秩序與地域社會觀點─兼論日本近四十年的明清史研究〉，《歷史人類學學刊》，5:2 (香港，2007.10)，頁151-178。
20. 森正夫，〈明末清初的抗租與地域秩序─關於江南三角洲的蘇州府、松江府〉，《全球化下明史研究之新視野論文集(一)》(臺北：東吳大學歷史學系，2008)，頁79-100。並收入陳春聲編，《楊國禎教授治史五十年紀念文集》(江西：江西教育出版社，2009)，頁56-84。
21. 森正夫，〈陳子龍在明末松江府地域社會─通過《皇明經世文編》編纂過程的檢討〉《全球化下明史研究之新視野」學術研討會會議論文》(臺北：東吳大學歷史學系，2008，這篇比較詭異，我好像看過抽印本，但是論文集好像是附上編號20的文章)。
22. 森正夫著；林世偉譯，〈地域社會的視角和擁有具體性的地域空間會有怎麼樣的關聯？〉，「國立嘉義大學史地學系舉辦的第二屆區域史地學術研討會」(嘉義，2010)。
23. 森正夫，〈地域社會與森林：傳統與現代〉，《阿里山林業一百年紀念國際研討會會議論文集》(嘉義，2011，尚未出版)，後收入《人文研究期刊》，9(嘉義，2011)，頁1-38。
24.森正夫著；陳玉女譯，〈陳子龍的江南論〉，《明史研究》，13（北京，2013），頁103-121。
其他可以一起參考的論文：
1. 于志嘉，〈《森正夫明清史論集》介紹〉，《社會史研究通訊》，11 (臺北，2008.7)，頁23-47。
2. 于志嘉，〈日本明清史學界對「士大夫與民眾」問題之研究〉，《新史學》，4:4 (臺北，1993.12)，頁141-175。
3. 山田賢著，太城佑子譯，〈中國明清時代「地域社會論」研究的現狀與課題〉，《暨南史學》，第2號(南投，1999年6月)，頁39-57。
4. 太田出著；張學鋒譯，〈1999年日本史學界關於明清史的研究〉，《中國史研究動態》，2001:11(北京，2001)，頁待補。
5. 甘利弘樹著，廖振旺譯，〈簡介森正夫《森正夫明清史論集》〉，《明代研究》，10(臺北，2007.12)，頁197-208。
6. 吳振漢，〈評介森正夫著「奴變抗租」〉，《史原》，13(臺北，1984.1)，頁237-240。
7. 岸本美緒，〈「秩序問題」與明清江南社會〉，《近代中國史研究通訊》，32(臺北，2001.9)，頁50-58。
8. 施添福，〈社會史、區域史與地域社會—以清代臺灣北部內山的研究方法論為中心〉(待補)。
9. 重田德著；邱添生譯，〈鄉紳支配的成立與結構〉，收入《日本學者研究中國史論著選譯》(北京：中華書局，1992)，卷2，頁199-247。
10. 宮崎市定著；欒成顯譯，〈明代蘇松地方的士大夫和民眾〉，收入《日本學者研究中國史論著選譯》(北京：中華書局，1992)，卷6，頁229-265。
11. 郝秉鍵，〈日本史學界的明清「紳士論」─明清绅士的構成〉，《清史研究》，2004:4(北京，2004)，頁94-111。
12. 常建華，〈日本八十年以來的明清地域社會研究述評〉，《中國社會經濟史研究》，1998:2(福建，1998)，頁72-83。
13. 張仲禮，〈19 世紀中國紳士之構成和特徵的考察〉，《中國紳士研究》(上海：上海人民出版，2008)，頁3-56。
14. 溝口雄三著；于志嘉譯，〈日本人為何研究中國〉，《新史學》，1:2(臺北，1990.6)，頁85-100。
15. 鄭振滿，〈森正夫與傅衣凌、楊國楨先生論明清地主、農民土地權利與地方社會〉，《中國社會經濟史研究》，2009:1(福建，2009)，頁1-10。
16. 檀上寬著；夏日新譯，〈明清鄉紳論〉，收入《日本學者研究中國史論著選譯》(北京：中華書局，1992)，卷2，頁453-483。
17. 濱島敦俊著；欒成顯譯，〈圍繞均田均役的實施〉，收入《日本學者研究中國史論著選譯》(北京：中華書局，1992)，卷6，192-228。
留言列表
